Prevod od "fai con calma" do Srpski


Kako koristiti "fai con calma" u rečenicama:

Chiedigli che lo ritrasmettano, e fai con calma.
Reci im da je pošalju ponovo.
Fai con calma e cerca di dormire, stanotte.
Ne žuri i dobro se naspavaj.
Se vuoi che lei cambi, allora fai con calma.
Ako želiš da je promeniš, radi to postepeno.
Fai con calma, ma quando tornerai in questa stanza... voglio che ci sia un nome su quella riga.
Ne žuri se, ali kada se vratiš u ovu sobu... želim da na toj crti vidim ime.
Fai con calma tanto il crimine si è dato malato.
Nema problema, zato što je kriminal bolestan danas.
In realta' non ho niente da fare, fai con calma.
Zapravo, nemam što raditi. Ne žurite se.
Fai con calma e il seme dell'amore si trasformera' in qualcosa di meraviglioso.
Budi pažljiv, jer æe onda iz sjemena ljubavi niæi nešto prelijepo.
Oddio, sarebbe meraviglioso, fai con calma.
Zbilja? To bi bilo divno. Samo polako.
Ricordati, fai con calma, rallenta e cerca il contatto con lei.
Zapamti, samo polako, ne žuri, uspori, i dovedi je na žuto.
Kevin, fai con calma, non ho dimenticato di chiedere il permesso per la spiaggia, e chiudono alle 16.
Brže! Zaboravio sam dozvolu na plaži, a zatvaraju u èetiri.
Fai con calma, resta seduta un attimo.
Ok, samo polako, sjedi na trenutak, ok?
Fai con calma, hai tempo fino a sabato.
OPUSTI SE, TEK JE U SUBOTU.
Fai con calma... e prendile una alla volta.
Samo polako, stavi jednu po jednu.
Percio' ti prego, fai con calma, Chuck.
Zato, molim te, samo polako, Èak.
Fai con calma, tanto sono pagato a ore.
Ne moraš se žuriti. Plaæam te po satu.
Quando ti porge la sedia... fai con calma.
Kad ti izvuèe stolac, uzmi si vremena.
Fai con calma, non vogliamo scatenare il panico.
Uradi to tiho, ne želimo da izazovemo paniku.
Percio' fai con calma, aspetta prima di sparare.
Dakle, samo polako, saèekaj pre nego što pucaš.
Fai con calma, finisci il caffč, le chiavi di scorta sono nella ciotola e chiudi a chiave prima di uscire, okay?
Samo se opusti, završi kafu, rezervni kljuè je u onoj èiniji i zakluèaj pre nego što odeš, važi?
Wallace mi ha appena chiamata, fai con calma.
Валас ме је позвао, па полако.
Stavo in piedi lì, sulla riva del lago, ho guardato l'Everest - è una delle montagne più belle del pianeta - e mi sono detto, fai con calma.
Stajao sam tamo na ivici jezera, pogledao u Mont Everest - to je jedna od najlepših planina na Zemlji - i rekao sam sebi, samo uradi ovo polako.
4.4514329433441s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?